¡Adiós!

Nosotros estamos tristes hoy. Tenemos que irnos de España y volver a los Estados Unidos. Nadie quiere irse, pero tenemos un montón de recuerdos para compartir con nuestras familias y amigos.

Tengo muchos recuerdos buenos. Mi recuerdo favorito es cuando nosotros vimos un partido de fútbol en un bar cerca de Las Ramblas. ¡El equipo de Barcelona ganó y por eso fue una fiesta muy grande después del partido! Fue una gran noche. También, me gustó cuando nosotros fuimos de compras en los mercados. No somos de España y por eso los precios de los vendedores fueron muy caros. Tuve que negociar con los vendedores por las gangas. ¡Fue muy divertido! Mi español es mejor que antes de salir.

Estoy triste porque hoy dejamos España.  Me divertí mucho con Gabbie, Caitlin y Gabby y aprendimos mucho español en la universidad.  Estoy muy emocionada de decirle a mi familia y amigos de mis experiencias aquí.  Voy a extrañar la comida y la cultura de Las Ramblas.

Estoy muy triste de dejar Barcelona, pero estoy alegre de volver a mi casa. Extraño a mi familia y mis amigos, y quiero decirles sobre mi verano. Aprendí mucho durante mi viaje y estoy muy contenta con mi experiencia.

Hoy, vamos a irnos de España por el verano. Es muy triste pero estoy entusiasmada de ir a mi casa y comer comida estadounidense como papas fritas. Estudiar español ha estado divertido. Me he convertido competente en la lengua y siento que puedo comunicarme eficazmente con personas en español. Aprendí sobre una variedad de culturas. Mi recuerdo favorito es cuando visité la Sagrada Familia porque fue una experiencia que me enseñó humildad. La iglesia fue muy calmante y fue muy elegante. Estoy entusiasmada de decirle a mi familia sobre mis viajes durante este verano. Gracias por leer sobre nuestro tiempo en España. ¡Adiós por lo momento!

Leer más →

Un día especial

Del 19 de septiembre al 24 de septiembre son los días de la celebración de la “Mercè,” un gran festival anual de Barcelona. En este festival, la gente celebra a la patrona de Barcelona, la Virgen de la Mercè. El verdadero día de la fiesta de la Virgen de la Mercé es el 24 de septiembre, pero la gente de Barcelona tiene un gran festival por varios días para celebrar.

La primera actividad del festival es el “Tot d’Inici.” Esta ceremonia incluye el “Seguici Popular”,  una actuación que celebra a los personajes asociados con la ciudad (como los gigantes y las bestias). Caitlin tuvo miedo porque no le gustan los monstruos.

También, el festival de La Mercè incluyó música, fuegos artificiales, tradición, artes, acción comunitaria,  rendimientos, y mucha comida. Fuimos a un restaurante para el almuerzo. Kenya pidió un plato de paella y no la compartió con nadie. Además, excepto para los conciertos, el festival fue gratuito.  No tuvimos suficiente ratos libres para hacer todas las actividades del festival pero para participar en la celebración, fuimos a muchos conciertos y vimos unos fuegos artificiales. Vimos a Gisela, un cantante de pop también.

¡Fue una gran experiencia!

Leer más →

La comida

Hay muchas comidas nuevas e inusuales en Barcelona que no he comido antes. La gente en Barcelona come muchos mariscos. Esto es malo para mí porque no me gusta el pescado. Así que he estado pasándola mal para descubrir comidas nuevas. Usualmente, yo como un plato con un tipo de pollo. Me gusta el pollo con arroz y el pollo asado con salsa de naranja. También he probado otros dos platos sin pollo: patatas bravas y pa amb tomáquet. 

Las patatas bravas son papas con una salsa de tomate y pa amb tomáquet es un plato catalán. Este plato es una comida para el desayuno. Consiste en pan con salsa de tomate y es similar a la pizza sin queso.

Un restaurante que me gusta es Xiaca en la ciudad de Barcelona. Este restaurante es informal. Me gusta este restaurante porque tiene un ambiente calmado y los cocineros preparan patatas bravas buenas. ¡Es un restaurante fantástico!

He aprendido que los alimentos barceloneses incluyen un montón de mariscos y tapas.  Me encanta ir a los restaurantes y mercados para probar diferentes alimentos.  Mi plato favorito es Escudella i carn d'olla, una sopa deliciosa de carne de cerdo, carne de res y pollo con verduras, arroz, fideos y patatas.  

Mi postre favorito es Xuixo y es fruta frita en aceite con un relleno de crema.  Mi restaurante favorito es el Restaurant Barceloneta, un restaurante de mariscos en Carrer de l'Esca, Barcelona.

Me encanta probar comidas nuevas. Por eso, en Barcelona pruebo muchos platos diferentes. Mi plato favorito es la paella de mariscos. Cuando yo primero pedí este plato, no supe que los camarones tuvieron todas los partes del cuerpo. ¡No supe qué hacer con las piernas y la cola de los camarones! Pero, estuvo muy delicioso. También, tengo una cafetería favorita que está cerca de nuestro apartamento. Cada día, después de mis clases, voy a esta cafetería a tomar un café y comer un postre. Me gusta esta cafetería porque la gente es muy extrovertida y habla mucho conmigo.

Mi restaurante favorito en la ciudad es “Gresca.” Es un restaurante pequeño que tiene comida muy deliciosa.  Mi plato favorito es una tortilla hecha con hierbas y envuelto con una fina loncha de tocino catalán.

Leer más →